Text + -

Beyond Access: Inclusive programs and services at Mission Viejo Library

Mission Viejo Library Access and Inclusion Survey

The Mission Viejo Library wants to know how they can better serve people with disabilities in the community. The library will be spending several months gathering feedback that will be part of a final report with recommendations and action items in 2020. Along with research consultant Alice Wong of the Disability Visibility Project, the library will host a series of community conversations, interview stakeholders and advocates, and conduct an online survey in order to gather as many experiences, suggestions, and ideas from the public. 

People can participate in the survey in two ways: 

  • Fill out online.
  • Fill out in person or request a paper copy at the Mission Viejo Library, Dayle McIntosh Center, or Vocational Visions.

*If you need assistance filling out the survey or have any questions about it, you can come to the library or the Dayle McIntosh Center and someone will help you.

This feedback will be used to help the library become more accessible and inclusive for all communities. For more information, contact Alice Wong, Research Consultant, DisabilityVisibilityProject@gmail.com or Sandy Brimer, Public Services Librarian, sbrimer@cityofmissionviejo.org, 949-830-7100 ext 5144.

This project is supported in part by the U.S. Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act, administered in California by the State Librarian. The opinions expressed herein do not necessarily reflect the position or policy of the U.S. Institute of Museum and Library Services or the California State Library, and no official endorsement by the U.S. Institute of Museum and Library Services or the California State Library should be inferred.

نظرسنجی دسترسی و دربرگیرنده بودن کتابخانه Mission Viejo

کتابخانه Mission Viejo می‌خواهد بداند چگونه می‌تواند به افراد معلول در جامعه بهتر خدمت کند. این کتابخانه چندین ماه را صرف جمع‌آوری بازخورد خواهد کرد که نتیجه آن، بخشی از گزارش نهایی به همراه توصیه‌ها و موارد عملی سال ۲۰۲۰ خواهد بود. به همراه مشاور تحقیقاتی «پروژه نمایانی معلولیت» PVD، آلیس وونگ، این کتابخانه میزبان مجموعه‌ای از گفتگوهای اجتماعی، مصاحبه با مدیران و وکلای پروژه است. همچنین نظرسنجی آنلاینی را به‌منظور جمع‌آوری هرچه بیشتر تجربیات ، پیشنهادات و ایده‌های عمومی انجام می‌دهد.

* اگر برای تکمیل نظرسنجی به کمک نیازمندید یا درباره آن پرسشی دارید، می‌توانید برای دریافت کمک به این کتابخانه یا مرکز Dayle McIntosh مراجعه کنید.

این بازخورد به کتابخانه کمک می‌کند تا برای همه جامعه‌ها قابلیت دسترسی و فراگیری بیشتری داشته باشد. برای کسب اطلاعات بیشتر، با آلیس وونگ، مشاور تحقیقاتی، به نشانی

DisabilityVisibilityProject@gmail.com

یا با  سندی برایمر،کتابدار  خدمات عمومی، به نشانی

sbrimer@cityofmissionviejo.org

با شماره تلفن ۹۴۹-۸۳۰-۷۱۰۰ داخلی ۵۱۴۴  تماس بگیرید.

این پروژه با مشارکت مؤسسه خدمات موزه و كتابخانه آمریكا، تحت مقررات قانون خدمات و فن‌آوری کتابخانه، تحت حمایت كتابخانه ایالتی كالیفرنیا پشتیبانی می شود.

نظرات بیان شده در اینجا لزوماً منعکس کننده موقعیت یا خط‌مشی موسسه خدمات موزه و کتابخانه ایالات متحده یا کتابخانه ایالتی کالیفرنیا نیست و هیچ تأیید رسمی از جانب مؤسسه خدمات موزه و کتابخانه ایالات متحده یا کتابخانه ایالتی کالیفرنیا نباید استنباط شود.

 

米申維耶霍 (Mission Viejo) 圖書館的使用和包容性調查

Mission Viejo (米申維耶霍) 圖書館想知道他們如何才能更好地為社區中的殘障人士服務。 圖書館將花費數月時間收集調查,這些調查將成為最終報告的一部分,並在2020年提出建議和行動項目。圖書館將與殘疾可見性項目的研究顧問王麗斯(Alice Wong)一起,舉辦一系列社區對話,採訪相關者和擁護者,並進行在線調查,以便從民眾收集更多的經驗、建議和想法。

民眾可以通過兩種方式參與調查:

  • 在網絡上填寫 
  • 在Mission Viejo (米申維耶霍) 圖書館, Dayle McIntosh中心或職業願景中心索取調查親自填寫。

*如果您需要幫助填寫調查或有任何問題,你可以到圖書館或Dayle McIntosh中心,會有專人為您服務。

此調查將用於幫助圖書館對所有社區民眾更易使用及更具包容性。如果你需要更多信息,請聯繫研究顧問Alice Wong, Research Consultant, DisabilityVisibilityProject@gmail.com 或圖書館員 Sandy Brimer, sbrimer@cityofmissionviejo.org, 949-830-7100 分機5144。

此項目將部分由美國博物館和圖書館服務研究所《圖書館服務和技術法》的規定提供支持,該此法由加州州立圖書館員管理。

本文表達的意見不一定反映美國博物館或圖書館服務學院或加利福尼亞州圖書館的立場或政策,也不應推斷美國博物館或圖書館服務學院或加利福尼亞州圖書館的官方認可

Encuesta de la Biblioteca de Mission Viejo sobre acceso e inclusión

La biblioteca de Mission Viejo quiere saber como puede mejor servir la gente con incapcidades en la comunidad. La bibloteca tomara varios meses para recopilar realimentacion que sera parte de un reporte final con recomendaciones y actividades en 2020.  Junto con consultora de investigacion Alice Wong del Disability Visibility Project, la biblioteca presentera una serie de conversaciones con la comunidad, intrevistas con partes interesadas y partidarios, y conductara una encuestra en linia para recoger experiencias, sugerencias e ideas del publico. 

Pueden participar en la encuestra de dos formas: 

  • Llenar en linia.
  • Llenar en persona o solicitar una copia de papel en la biblioteca de Mission Viejo, El Centro de Dayle McIntosh o Vocation Visions.

Si necesita asistencia para llenar la encuestra o tiene preguntas, puede venir a la biblioteca o el Centro de Dayle McIntosh y alguien lo ayudara.

Esta realimentacion sera usada para ayudar la biblioteca ser mas acesible y inclusiva para todas las comunidades. Para mas informacion, contacte Alice Wong, consultante de investigacion, DisabilityVisibilityProject@gmail.com o Sandy Brimer, bibliotecaria de servicios publicos, sbrimer@cityofmissionviejo.org, 949-830-7100 ext 5144.

Este proyecto se sostiene parcialmente con el apoyo de U.S. Institute of Museum and Library Services, en virtud de lo estipulado por la Ley de Servicios Bibliotecarios y Tecnología, administrada en California por State Librarian.
Las opiniones aquí expresadas no necesariamente reflejan la postura o política de U.S. Institute of Museum and Library Services ni de California State Library, por lo que no deberá darse por hecho que cuentan con el respaldo oficial de U.S. Institute of Museum and Library Services ni de California State Library.

 

block-mvlife

MV Life

Stay apprised of the latest coronavirus news, information, and resources by visiting our dedicated COVID-19 webpage today.
 
 
Keep your finger on the pulse of Mission Viejo with the Mission Viejo Life App.
 
 
Download App https://play.google.com/store/apps/details?id=com.missionviejo
MV Life
X